В этом уроке мы рассмотрим, как в английском языке правильно записывать и произносить порядковые числительные, которые обозначают порядок объектов при подсчете. Например, такие, как «первый», «второй», «третий» и так далее.
Порядковые числа на английском: правило
Когда нам нужно выразить каким по счету идет объект или явление, то к количественному числительному добавляется артикль «the» и суффикс «-th».
Рассмотрим, как это происходит на примерах:
Четырнадцатый: 14th — the fourteenth
Двадцать пятый: 25th — the twenty-fifth
Тридцать седьмой: 37th — the thirty-seventh
- We scored a goal in the forty-fifth minute — Мы забили гол на сорок пятой минуте.
- They bought an apartment on the sixteenth floor. — Они купили квартиру на шестнадцатом этаже.
Порядковые числительные в английском языке: исключения
1. Среди порядковых числительных есть особые исключения, такие как «the first», «the second», «the third», и аналогично, производные от них. Например «the twenty-first».
Их правописание следует запомнить, поскольку оно не подчиняется никаким правилам.
- She came to the second performance. — Она пришла на второе представление.
- I celebrated my twenty-third birthday. — Я отпраздновал свой двадцать третий день рождения.
Давайте подробнее рассмотрим еще два предложения:
- It was my sixth car. — Это была моя шестая машина.
- It was my third car. — Это была моя третья машина.
В первом предложении числительное six подчиняется основному правилу и приобретает суффикс «-th».
Во втором случае, числительное — исключение, поэтому «-th» отсутствует.
И заметьте, что в обоих предложениях отсутствует артикль «the», т.к. перед числительным стоит притяжательное местоимение «my».
2. Десятки, заканчивающиеся на «y», изменяют это окончание на «ie». Например, «forty» становится «fortieth».
Когда к таким числительным добавляется суффикс «-th», то окончание «-ty» изменяется на «-tie + th».
Например:
forty – fortieth (40-й)
sixty – sixtieth (60-й)
eighty – eightieth (80-й)
- This is my fortieth winter. — Это моя сороковая зима.
- The book ends with the sixtieth chapter. — Книга заканчивается шестидесятой главой.
3. Еще одна особенность есть у написания числа 12: «twelve» превращается в «twelfth».
- He was the twelfth child. — Он был двенадцатым ребенком.
- The twelfth month of the year is December. — Двенадцатый месяц года — декабрь.
4. Иногда порядковые числительные могут выступать в качестве наречия, тогда артикль не употребляется.
Our group came first. — Наша группа пришла первой.
Сокращение порядковых числительных
Для удобства при письме порядковые числительные можно сокращать следующим образом:
First — 1st
Second — 2nd
Third — 3rd
Fourth — 4th
Fifth — 5th
Такой подход делает запись более лаконичной и удобной для восприятия.
Правила написания
1. Иногда при письменном изложении артикль можно опустить, но всегда следует использовать его при разговоре. Например:
Пишем: I’m leaving on June 7th.
Произносим: I’m leaving on the seventh of June.
2. Кроме того, перед порядковыми числительными могут стоять притяжательные местоимения. В таких случаях определенный артикль опускается. Например:
- Their fifth attempt was successful. — Их пятая попытка была успешной.
- This was my tenth guitar lesson. — Это был мой десятый урок игры на гитаре.
3. Порядковые числительные, состоящие из 2-х цифр (от 21 до 100), пишутся через дефис. А вот сотни и более — отдельными словами. Например:
26th — twenty-sixth;
455th — four hundred and fifty-fifth;
7 212th — seven thousand, two hundred and twelfth.
4. При сокращенном написании нужно учитывать произношение исключений.
Например, тридцать первый 31st пишем с суффиксом «-st», а не «-th». Мы помним, что «the first» попадает под исключение, и аналогично с другими из них:
1st (the first): 41st (forty-first), 451st (four hundred and fifty-first)…
2nd (the second): 42nd (forty-second), 452nd (four hundred and fifty-second)…
3rd (the third): 43rd (forty-third), 453rd (four hundred and fifty-third)…
