Если перед существительным ставиться местоимение, а так же существительные в притяжательном падеже, то перед существительным употребляется нулевой артикль:
- My bike is new [май байк из нью] — Мой велосипед новый.
- I want to see some friends [ай уонт ту си сам фрэндс] — Я бы хотел видеть кое-каких друзей.
Артикль не ставиться перед существительными во множественном числе, если перед ним ставился неопределенный артикль в единственном числе:
- I took a book from the shelf [ай тук э бук фром зе шелф] — Я взял книгу с полки.
- I took books from the shelf [ай тук букс фром зе шелф] — Я взял книги с полки.
Артикль не ставиться, если перед существительным употребляли количественное числительное:
- Four boys went to the cinema [фо бойз уэнт ту зе синема] — Четрые мальчика пошли в кино.
- I ate one orange [ай эт one оринджь] — Я съел один апельсин.
А также, если перед существительным употребляется порядковое числительное:
- Unit five [юнит файв] — Глава пятая.
- Lesson eleven [лэсн илэвн] — Одиннадцатый урок.
Артикль не употребляется перед неисчесляемыми существительными: вода, мука, сахар, молоко и т.д.:
- I drink water [ай дринк уотэ] — Я пью воду.
- I like snow [ай лайк сноу] — Я люблю снег.
Когда мы говорим о неопределенном количестве какого-либо вещества, то ставится местоимение some [сам] — немного, несколько, сколько-нибудь.
В вопросительных и отрицательных предложениях ставиться any [эни] — сколько-нибудь, нисколько. При переводе предложения с этими словами, some и any не переводятся.
- Give me some flour, please [гив ми сам флауэ плиз] — Дай мне муки, пожалуйста.
- Take some water[тейк сам уотэ] — Возьми воды.
- Is there any beer in the fridge [из зеа эни биэ ин зе фриджь] — В холодильнике осталось немного пива?
Если говорится о каком-либо конкретном веществе, ясного из контекста, тогда перед ним ставиться определенный артикль.
- Could you put the cheese on the table? [куд ю пут зэ чиз он зэ тейбл] — Ты не мог бы положить сыр на стол?
- The wine is very good [зэ уайн из вэри гуд] — Вино очень хорошее.
Без артикля употребляются неисчисляемые абстрактные существительные, такие как:
- love [лав] — любовь,
- light [лайт] — свет,
- art [аат] — искусство,
- music [мъюзик] — музыка,
- history [хистори] — история,
- power [пауэ] — сила и т.д.
Если о них говорится в общем, то артикль не употребляется.
- I like music [ай лайк мъюзик] — Я люблю музыку.
- I love mathematics [ай лав матиматикс] — Я люблю математику.
Ещё по теме «нулевой артикль в английском»…
