Неопределенные местоимения much, many, few, little
Определяемся: много или мало?
Для того, чтобы сосчитать или определиться с количеством чего-либо, необходимо употреблять следующие неопределенные местоимения: many, few, a few, much, little, a little.
Какие-то из них употребляются с исчисляемыми, какие-то с неисчисляемыми существительными, а какие-то — и с теми, и с другими.
Давайте разберемся…
О том, что и эти слова имеют несколько значений, можно уже не упоминать, это – аксиома.
Просто разберем, как их следует правильно переводить в каждом конкретном случае.
Для указания на некоторое (неопределенное) количество чего-либо используют неопределенные местоимения much /many / a lot of или few / little, a few / a little. Их еще называют определяющими словами — determiners.
В безличных предложениях (без подлежащего) употребляются местоимения one / you / they.
Такие предложения, как правило, начинаются фразами: говорят, что…, можно увидеть…, ходят слухи, что… и т. п.
***
Главную роль в определении местоимения будет играть существительное.
Именно от него будет зависеть каким будет определяющее слово.
Ведь сначала нужно определить — наше существительное исчисляемое или неисчисляемое.
Напомним, что у исчисляемых существительных есть множественное число и мы их можем посчитать поштучно.
А неисчисляемые, наоборот: ни посчитать, ни поставить во множественное число.
Much, many, a lot of — много
Many – это то, что можно сосчитать, much – для обозначения количества какого-либо вещества.
Эти местоимения могут употребляться с существительными или же без них – как определения (местоимение-прилагательное).
Достаточно часто much и many употребляют в отрицательных или вопросительных предложениях.
А вот в утвердительных они употребляются если выполняют функцию подлежащего или служат к нему определением.
P/s: Если вам нужно сказать об очень большом количестве и даже большем, чем нужно, то в английской речи используется plenty of.
Нужно сразу отметить, что в английской речи в утвердительных предложениях вы будете чаще встречать a lot of.
Причина в том, что такие определяющие слова как a lot of и не вошедшее в таблицу plenty of, являются универсальными.
Их можно употреблять как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.
Поэтому их используют намного чаще.
НО! Если в предложении имеются такие наречия, как very — очень, too — слишком, so — так, то следует употреблять только much и many!
Например:
С неисчисляемым:
I buy a lot of milk. — Я покупаю много молока.
I buy too much milk. — Я покупаю слишком много молока.
ИЛИ с исчисляемым:
I buy a lot of milk bottles. — Я покупаю много бутылок молока.
I buy too many bottles of milk. — Я покупаю слишком много бутылок молока.
Few, little — мало
Теперь, что касается малых величин.
Few – это то, что считается, little – то, что не считается (неисчисляемые).
Точно также, эти местоимения могут употребляться самостоятельно (местоимение-прилагательное) или вместе с существительным (определение).
У слов few и little тоже есть своя особенность.
Если к ним присоединяется very, то значение существительного, к которому они относятся, значительно уменьшается.
- a little / few — мало;
- very little / few — чуть-чуть, почти ничего
Однако, смысл сказанного от этого почти не меняется.
Например:
I know a few people who don’t like fish. — Я знаю нескольких людей, которые не любят рыбу.
I know very few people who don’t like fish. — Я знаю очень мало людей, которые не любят рыбу.
One, you, they
