Stative Verbs/ Глаголы состояния и Continuous Tense

starinnyj-domik-shotlandija-foto
Нет времени читать? Сохраните статью к себе и прочитайте позже!


Некоторые глаголы состояния (Stative verbs) могут использоваться в Continuous Tense, но при этом меняется их значение. Ниже приведен список таких глаголов со значением состояния (Stative) и действия (Action).

Stative Verbs/ Глаголы состояния и Continuous Tense
Glendaruel. Scotland
State/ состояние
Action/ действие

appear

He appears to know what he’s doing. (= казатьсяКажется, он знает, что делает.She is appearing on stage tonight. (= выступатьСегодня вечером она выступает на сцене.

fit

These shoes fit me perfectly. (= быть впоруЭти туфли как раз мне впору.Oli is fitting a new lock on the door. (= устанавливатьОли устанавливает новый замок в двери.

have

She has hundreds of CDs. (= иметьУ неё есть сотни дисков.I’m having a great time. (= опыт, впечатленияЯ хорошо провожу время.

She’s having the shower. (= принимать)

Она принимает душ.

We are having dinner. (= прием пищи)

Мы обедаем.

love/ enjoy

I love/enjoy good films. (= нравиться (в общем)Мне нравятся хорошие фильмы.I’m loving/enjoying this film. (= нравиться (в конкретной ситуации)Мне нравиться этот фильм.

see

I can see our house from up here. (= видетьЯ вижу наш дом отсюда.

I see what you mean. (= понимать)

Я понял, что ты имеешь в виду.

I’m seeing Paula tonight. (= встречатьсяСегодня вечером я встречаюсь с Паулой.

smell

The food smells very good. (= пахнуть, иметь ароматЕда пахнет очень хорошо.She is smelling flowers. (= нюхатьОна нюхает цветы.

taste

The dessert tastes delicious. (= иметь вкусДесерт очень вкусный.She’s tasting the food to see if it’s good. (= пробовать на вкусОна пробует еду на вкус, чтобы убедиться, что она хорошая.

think

I think they are best friends. (= верить, полагатьЯ думаю, что они лучшие друзья.I’m thinking about his offer. (= обдумыватьЯ обдумываю его предложение.

 

Глаголы ache, feel, hurt и look (о чьей-либо внешности) могут использоваться в Continuous Tense, при этом их смысл не меняется.

  1. Linda feels/ is feeling better today. — Сегодня Линда чувствует себя лучше.
  2. You look/ are looking great today. — Ты здорово выглядишь сегодня.

Некоторые «тонкости» применения глаголов состояния…


Пролистать наверх