Артикли в английском языке: правила употребления

Как вы знаете, в русском нет такого понятия как артикль. Однако, в английском языке артикли обязательны и правила их употребления диктует определяющее слово, к которому они относятся.

Зачем нужны артикли

Артикль – это служебное слово, которое само по себе не имеет определения, но всегда cтавится перед существительным или перед словами, которые его определяют. Например:

• It’s a book. (a — перед существительным book).
• It’s a yellow book. (a — перед определяющим словом yellow).

В русском языке, если мы говорим о каком-либо предмете, то мы просто догадываемся: это конкретный предмет или мы говорим о нем обобщенно. Артикли используются в основном для того, чтобы указать, говорят ли про существительное в первый раз или же о нем уже упоминалось раньше. Сравните два предложения ниже, и посмотрите как это происходит в английском языке:

• I like the tea. — Мне нравится чай. (Артикль the показывает, что мне нравится конкретно этот чай).
• I like tea. — Мне нравится чай. (Нравится любой чай, как напиток в общем).

Какой артикль выбрать: неопределенный a/an или определенный the

Как всегда в артиклях существует много исключений, о чем мы поговорим дальше. Однако, существует единое правило с которым вы будете сталкиваться всегда:

Неопределенный артикль a/an используют с существительными только в единственном числе, которые можно посчитать (с исчисляемыми).
Определенный the — с исчисляемыми и неисчисляемыми, как во множественном, так и единственном числе.
Нулевой, т.е. отсутствует артикль — с неисчисляемыми числительными, т.е абстрактными (снег, вода, соль, рис, вера, любовь, футбол, золото, химия…) и конкретными исчисляемыми множественного числа, если мы говорим в общем (Яблоки — мои любимые фрукты).
При первом упоминании в разговоре или письме используют артикль a/an. Однако, при дальнейшем разговоре — используют the:

Alexander bought a car and a bike, but he used the bike more often. — Александр купил машину и мотоцикл, но он пользовался мотоциклом чаще.

Здесь мы говорим о том, что Александр купил какую-то машину и какой-то мотоцикл (неопределенность), а во второй части мы уже знаем, что это конкретно мотоцикл Александра.

Если проще, то все можно свести к двум случаям употребления артиклей:

1.Если вместе с существительным, которое до этого не упоминалось используют артикль the, то этим показывают собеседнику, что он знает о чём идёт речь. Можно сказать, что это маркер того, что человек в курсе предмета разговора.

• Have you fed the cat? — Ты накормил кошку? (То есть, говорят про одну свою любимую кошку).
• Pass the salt, please. — Передайте соль, пожалуйста.
• I met him during the war. — Я встретил его во время войны. (Говорящий и слушатель знают про какую войну идёт речь).
• There’s the hotel. — Здесь есть отель. (Именно отель, который они ищут).

2.Если же хотят поговорить в общем смысле без деталей, без тонкостей, то используют артикль a/an:

• I went out to buy a newspaper. — Я вышел купить газету (любую).
• I am training to be an engineer. — Я практикуюсь, чтобы стать инженером (каким-либо).

Tip! Если перед существительным стоит прилагательное, то артикль ставится перед ним. Например:
I want a new computer. — Я хочу новый компьютер.
I bought a big cake. — Я купил большой торт.

Когда артикль в английском не нужен (нулевой)

Несмотря на то, что в английском языке существует два артикля a/an и the, носители языка добавляют еще один — нулевой артикль (zero article).
Это ситуация, когда артикль вроде бы просится перед существительным, но его ставить не нужно. Поэтому можно предположить, что в английском существует три артикля! В некоторых учебниках он упоминается, в других — нет. В общем, затруднения вызывают не сами артикли. Трудно понять где и зачем их ставить, а где можно обойтись без них.
Поэтому сначала определимся, когда их ставить не нужно…
Самое простое — это следить, когда слово стоящее перед существительным уже определяет его, т.е. перетягивает на себя работу артикля.

1. Если перед существительным стоит притяжательное местоимение: my cat, her bag, our house…
She asked him to carry her bag. — Она попросила его понести ее сумку.

2. Если присутствует указательное местоимение: this dog, that pen, these people…
Keep that pen if you want. — Оставь эту ручку себе, если хочешь.

3. Если перед существительным стоит количественное числительное: five, ten, twenty-five…
We found only one bench here. — Мы нашли здесь только одну скамейку.

4. Присутствует другое существительное в притяжательном падеже: sister’s house, our family’s car…
Now she lives in sister’s house. — Сейчас она живет в доме сестры.

5. С отрицанием no: no jokes, no gifts…
Please, no jokes about my name. — Пожалуйста, никаких шуток по поводу моего имени.

6. С неисчисляемыми существительными и абстрактными понятиями: milk, cheese, paper & time, beauty, humor, danger…

• Usually we buy milk, cheese and all dairy products here. — Обычно мы покупаем молоко, сыр и все молочные продукты здесь (неисчисляемые).
• Always be calm, use humor and smile more. — Всегда будьте спокойны, используйте юмор и больше улыбайтесь (абстрактное понятие).

7. С названием различных видов спорта: football, volleyball, swimming…
He likes not only baseball but football. — Он любит не только бейсбол, но и футбол.

8. С некоторыми именами собственными: Red Square, Westminster Bridge, Cambridge… (Однако, имеется много имен собственных, которые используются с артиклем the. Их нужно просто заучивать наизусть).
He lives and studies in Cambridge, not Oxford. — Он живет и учится в Кембридже, а не в Оксфорде.

Устойчивые выражения с нулевым артиклем (без него)

Неопределенный артикль a/an

Неопределенный артикль в английском языке имеет две формы a/an и ставится только перед исчисляемыми существительными в единственном числе! Вы никогда не встретите его со словами во множественном числе.
В зависимости от того, с какого звука начинается слово — используется артикль a или an.

1.Перед словами, начинающимися с согласного звука, ставится артикль a: a ball, a train, a brown pen…
2. Перед словами с первым гласным звуком используется артикль an: an apple, an umbrella, an attractive girl…
*Речь идёт именно о первом звуке, а не букве.
Например: a usual day (обычный день). В слове usual первая буква гласная, а звук согласный, следовательно, ставим артикль a.

Tip! Если слово начинается с буквы h, которая не произносится, то употребляется артикль an!
an honor, an honest answer, an hour…

Правила употребления

Неопределенный артикль произошел от древнеанглийского an (один), поэтому всегда ставиться только перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Как мы уже упоминали, во множественном числе артикль просто опускается. Например: a white pen — единственное число; white pens — множественное число.
Случаи, когда нужен неопределенный артикль:

1. При первом упоминании в контексте о лице или предмете. Объект еще не известен читателю (слушателю):
I bought a new scarf yesterday. – Я вчера купила новый шарф.

2. Обобщающее (любой, всякий, какой-нибудь):
I want to buy a post card. – Я хочу купить открытку (какую-нибудь).

3. Если употребляется числовое значение существительного, т.е. в значении (один):
It takes me a day or two. – Это займет у меня (один) день или два.

4. Когда говорят про один объект из группы вещей или людей, и не важно, какой именно объект:
Pluck an apple from those trees, please. — Пожалуйста, сорвите яблоко с тех деревьев.

5. Восклицательные предложения, начинающиеся со слова what (перед исчисляемыми существительными в единственном числе):

• What a lovely day! – Какой замечательный день!
• What a girl! – Что за девушка!

6. Когда нужно обозначить род деятельности или профессию, т.е. после глагола to be, когда нужно указать чем или кем является данный объект:

• She is a student. — Она студентка.
• Mark is a doctor. — Марк доктор.
• I’m a pupil. — Я ученик.

7. После оборотов this is, that is, there is (обратите внимание на ед. число!), а так же оборотов there was, there will be:

• This is a perfume shop. — Это парфюмерный магазин.
• There will be a stadium. — Там будет стадион.

Устойчивые выражения с артиклем «a»

Когда в английском языке ставится определенный артикль the?

Определенный артикль the не меняет свою графическую форму (т.е. всегда пишется the), но может менять звуковую форму.

Перед словами, начинающимися с согласного звука, произносится / ðә /, а перед словами с первым гласным звуком — / ði /.

Определенный артикль произошёл от указательного местоимения that (тот), т.е. тот самый, конкретный предмет. Артикль может ставиться перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в единственном и множественном числе. А в некоторых случаях, просто достаточно заучить его устойчивые формы.

Правила употребления

По правилам необходимо использовать артикль the в следующих случаях:

1. Говорящий и слушатель знают, о каком объекте идёт речь (без предварительного упоминания о нём). Например:

• Someone is knocking at the door, answer it please. – Кто-то стучит в дверь. Открой, пожалуйста.
• Do you know the girl who came yesterday? – Ты знаешь девушку, которая приходила вчера?

2. Повторное упоминание в контексте о лице/предмете. Читатель/слушатель уже знает, о чем идёт речь:

• I bought a new car. The car is over there. – Я купил новую машину. Машина вон там.
• I have read a book. The book was interesting. — Я прочитал книгу. Книга была интересной.

3. Предметы единственные в своём роде: the sun, the moon, the universe, the world, the sky и т.д.

• In a sunny day, the sky above us looks bright blue. – В солнечный день, небо над нами выглядит ярко голубым.

4. В обобщающем значении для обозначения всего класса лиц/предметов (только перед существительными в единственном числе). Например:

• The telephone was invented by Alexandar Graham Bell. – Телефон изобрел Александр Грэм Белл.
• The lily is not often used in bouquets. — Лилия не часто используется в букетах.

5. Перед существительными, которые образовались от прилагательных со значением множественного числа: the rich — богатые, the poor — бедные, the old — старые, the young – молодые и т. д.

• The young and the jobless. – Молодые и безработные.
• There are some reasons to tax the rich. – Есть причины облагать налогом богатых.

6. Прилагательные в превосходной степени: the best – самый лучший, the most important – самый важный, the easiest—самый простой, the biggest — самый большой…

• This is the most important evening of the entire festival. — Это самый важный вечер всего фестиваля.
• My job is the easiest. — Моя работа самая легкая.

7. С порядковыми числительными: the first — первый, the second — второй, the twenty-eighth – двадцать восьмой…

• It was only the first round. — Это был только первый раунд.
• This is the twenty-eighth report. — Это двадцать восьмой доклад.

8. В конструкциях сравнительной степени (чем…тем): The sooner, the better. — Чем быстрей, тем лучше.
The sooner you start cleaning, the better. — Чем раньше вы начнете уборку, тем лучше.

7. С устойчивыми словосочетаниями, которые нужно просто запомнить: in the morning/afternoon/evening, at the cinema, at the theatre, play the piano, listen to the radio и т. д. (см. таблицу ниже).

• I’m at work, not at the theatre. — Я на работе, а не в театре.
• I often hear her play the piano. — Я часто слышу, как она играет на пианино.

8. Со словами morning, afternoon, evening.
My train arrives in the morning. — Мой поезд прибывает утром.

9. С названиями пустынь, горных хребтов, групп островов, океанов, рек, морей и государств, которые содержат в своем названии слова state, kingdom.
The Pacific Ocean is the largest and deepest ocean in the world. — Тихий океан самый большой и глубокий океан мира.

Когда именам собственным нужен артикль «the»?

Устойчивые выражения с определенным артиклем the

Артикли в английском языке — Как запомнить правила?