Английский на слух для начинающих

Почему я не воспринимаю иностранную речь на слух?

Да потому, что вы этим никогда не занимались!
Понять английский на слух для начинающих действительно представляет собой трудность. И даже, если вы изучаете иностранный язык долго, но нет общения с его носителем, то у вас просто нет опыта, и взяться ему неоткуда… Можно точно сказать, что многие слова вы знаете, но не узнаёте их в быстро произнесённых предложениях.

Как быстро учить и понимать английский на слух для начинающих?

Конечно, самое главное — нужно слушать английскую речь! Рекомендованное время для того чтобы начать схватывать английскую речь на слух, — примерно 40-60 часов. Лучше всего смотреть передачи или сериалы, где говорят один-два человека. Это значительно облегчит вам восприятие языка.

Хорошо подойдут для этой цели видео с yotube с субтитрами и переводами. Сначала можно смотреть мультфильмы, а затем переходить к простым фильмам. (Один из таких фильмов смотрим ниже).

Однако, для нас, на первом этапе лучше взять методику, которую использует канал BBC. Если вы будете заниматься по этой методике по 1 часу в день, то через два месяца вы гарантированно начнёте понимать иностранный язык. В нашем случае — английский.

Как включить субтитры и слушать английские тексты?

1. В поисковике канала Youtube вводим запрос «bbc news script» или любой другой запрос со словом «script». Таким образом, на экране появляется распечатка того, о чём говорят, например, в новостях. Причём, ВВС сразу предлагает нам выучить выделенные слова!

2. Схема примерно такая: просматриваем понравившееся видео минут 5. Если вы на 50-60% понимаете о чём идёт речь, то это — ваш уровень. Если вы начинающий, то необходимо взять что-то проще, например, мультфильмы.

3. Прослушав речь минут 5, останавливаемся ее и выписываем незнакомые слова, которые вы должны выучить. Выучить все новые слова из этого текста — это будет наилучшим вариантом для вас. Если выучить сразу не удаётся, то просто кладём этот лист перед собой и будем использовать подсказки. Некоторые английские слова имеют сразу много значений, но мы выписываем только 1-2 значения, которые близки к содержанию текста.

4. Когда всё выписано и выучено, убираем транскрипт. Начинаем просто слушать диктора. Если что-то не понятно, то отматываем запись назад, прослушиваем её снова и снова, стараясь поймать на слух непонятные слова. При этом лучше всего закрыть глаза, сосредоточиться и проговаривать то, что мы слышим. Наша задача — понять всё то, о чём говорит диктор.
Вот такими маленькими шажками двигаемся вперёд, просматривая за час 5-ти минутное видео или же часть большого видео. Если не успеваем — не расстраиваемся. Некоторые части будут идти легко, а некоторые придётся пересматривать снова и снова.

5. Когда из 5-ти минутной части мы поняли всё, о чём идёт речь, возвращаемся к написанному скрипту. Открываем его, слушаем диктора и слово в слово, как эхо, эмитируем его речь. Если он повышает или понижает интонацию, растягивает звуки и т.д. — мы делаем тоже самое. Таким образом мы нарабатываем произношение, скорость речи и ставим правильные акценты.

6. На следующий день мы опять слушаем этот текст, непонятные слова опять прокручиваем ( не смотрим на скрипт) и очень внимательно вслушиваемся.

7. Когда в тексте всё становится понятно, достаём скрипт и на большой скорости повторяем за диктором этот текст 5-6 раз. Будет идеально если мы научимся читать этот текст за диктором как его эхо. Он говорит — мы говорим, он — мы и т.д…

Работаем с этим текстом примерно недельку, пока не надоест, затем берём другой. Итак, работаем по этой схеме по часу в день, а через два месяца мы приятно удивимся нашим результатам!
Такой метод позволит выучить английский быстро и начать хорошо понимать его. Вы заговорите сами и самое главное спокойно преодолеете языковой барьер.

В статье использован ускоренный метод изучения английского Марины Русаковой (английский на слух для начинающих).